2016 / Media Installation / 87 x 5 x 12 (m) / Plastic Cardboard Boxes, Scaffolding System, Transparent Print Sheets, LED Modules, Controllers, Computer, Oriented Strand Boards, Cables, Misc.


‘The Moment of Enlightenment’ is outdoor media installation work of 87 meters in width and 12 meters in height. On the gigantic steel frame structures, over 8,000 colorful plastic boxes are hung, and all 16,021 letters from ‘Jikji,’ the world’s oldest extant book printed with metal movable type, are carved on fronts and backs of the boxes. When walking along the long path inside the work, laid between the boxes, it feels as if walking in the forest inside a giant book. After sunset, the translucent plastic boxes illuminate independent light with LEDs installed inside, and shining letters on the surface raise waves, indicating the diffusion of information.


At the moment you witness that steel construction materials and plastic boxes of moving company are put together to become an artwork with totally different meaning and symbol; the moment you encounter the book that would only exist in Brobdingnag instead of turning pages with your hand; the moment you realize the secret of Chinese character for day (日) written upside down; and the moment you face the enormous artwork and gain various vision and enlightenment in your own way, this artwork would approach you with differentiated meaning.


When the moment of enlightenment captures us, we slap our knees and burst into laughter. It is the moment of delight and contentment. It is never special or allowed only for few. When we open our mind and take one step closer, everything in the world becomes the resource for enlightenment, and anybody may win that priceless enlightenment.



‘깨달음의 순간’은 높이 12m, 가로 폭 87m 규모의 야외 미디어 설치 작품이다. 거대한 철골 구조체에 매달린 오색찬란한 플라스틱 박스 8000여개의 앞뒷면에는 현존하는세계에서 가장 오래된 금속활자 인쇄본 ’직지심체요절’에 적힌 16,021개의 금속활자 원본 전체가 순서대로 새겨져있다. 박스들 사이로 길게 펼쳐진 작품의 내부 공간을 따라걸으면 마치 거대한 책 속의 숲을 거니는 듯한 경험을 할 수 있도록 연출 하였다. 해가지면 반투명 재질로된 플라스틱 박스는 내부에 설치된 LED를 통해 독립된 빛을 발산하고,박스 표면의 빛나는 글자들이 일렁이며 거대한 정보의 확산을 보여준다.


건설 현장의 철재 가설 건축자재와 이삿짐센터의 플라스틱 박스가 만나 전혀 다른 의미와 상징을 가진 작품으로 다시 태어나는 것을 눈으로 목격하는 순간, 종이 책을 손으로넘겨보는 대신 마치 거인국에 있을 법한 책을 만나게 되는 순간, 위아래가 뒤집혀진 날일(日)자의 숨겨진 비밀을 깨닫게 되는 순간, 거대한 작품 앞에서 나름의 방식으로다양한 시각과 깨달음을 얻게 되는 그 순간, 이 작품은 당신에게 특별한 의미로 다가 올 것이다.


깨달음이 일어날 때 우리는 무릎을 치고 웃음을 터뜨린다. 그것은 기쁨과 만족의 순간이다. 그것은 결코 특별한 것도, 소수에게만 허용된 것도 아니다. 마음을 열고 한발짝 더다가서면 세상의 모든 것이 눈부신 깨달음의 재료가 되며, 누구나 그 귀한 깨달음을 얻을 수 있다.